Download De sur a sur.: Relaciones entre la poesía chilena y la by Naín Nómez,Álvaro Salvador PDF

By Naín Nómez,Álvaro Salvador

Este trabajo, sobre los poetas de los angeles segunda mitad del siglo XX en Chile y España, es una aproximación a un tema mayor que incluye las relaciones de los mismos con los angeles vanguardia en términos de ruptura o continuidad, tradición o antitradición, poesía well known, poesía social o poesía de élites. Del mismo modo, revela su carácter neovanguardista, así como sus relaciones con el proceso de los angeles modernidad, a los angeles que estos poetas ven fundamentalmente como una instalación depredadora del capitalismo y de l. a. racionalidad burguesa. De más está decir que aquí dejamos de lado el problema del valor y de los angeles calidad poética de unos y otros. A nuestro juicio, estos poetas presentan una marca estética específi ca difícil de equiparar, pero nos interesan más las posiciones críticas que los poetas del momento presentan frente a l. a. tradición anterior y que se cumple de forma parecida en ambos países.

Show description

Read more

Download Little Nation and Other Stories by Alejandro Morales PDF

By Alejandro Morales

“I’m ill of you punks,” Micaela acknowledged. “And I’m caution you presently. I’m going to get you for that murder!” within the identify tale, the Latino neighborhood in East L.A. suffers terrible gang-related violence, and the rape and homicide of a 15-year-old lady is the final straw for Micaela Clemencia, a neighborhood instructor. With assistance from different ladies in the community, Micaela retains her promise to punish the assassin. and masses to the dismay of the police and different urban officers, the ladies take keep an eye on of the barrio, their “little nation.”

While a few characters face a violent global pushed by way of greed, others lengthy for a feeling of belonging or a spot to name their very own. In “Mama Concha,” a grandmother stocks her historical knowledge along with her grandson, instructing him to understand the land and the vegatables and fruits she grows. In “The Gardens of Versailles,” a house with attractive gardens is an area favourite, till it stands within the method of “progress” that might gain the complete neighborhood. And in “Prickles,” an artist who's a gruesome oddity as a result of thorny tumors that sprout far and wide his physique develops a unique, strange dating with the Virgin of Guadalupe.

Alejandro Morales returns to his local Southern California neighborhood of Montebello in 4 of those 5 tales that study id and injustice. initially written in Spanish, this compelling assortment includes Adam Spires’ English translation of those thought-provoking tales, within which Morales explores the Chicano community’s marginalization and look for an area to name its own.

Show description

Read more

Download A Companion to Spanish Women's Studies (Monografías A) by Xon de Ros,Geraldine Hazbun PDF

By Xon de Ros,Geraldine Hazbun

After an introductory survey of the advance of women's reviews within the context of Spain, twenty-one chronologically ordered essays by way of students from Britain, the USA, Spain and Mexico discover women's roles within the cultural creation in their time from the center a while to the current.
The essays of the 1st part learn the paintings of the earliest girls writers and artists - memoirsand meditations, novellas and performs - and the illustration or self-representation of girls in a extensive sweep of texts together with medieval folksong, hagiography, and portray of the Baroque era.
the trendy part makes a speciality of women's participation in politics and tradition from the eighteenth century onwards: as translators and essayists, as shoppers of visible ephemera and behavior books, as writers and artists, movie administrators and performers.
another and complement to straightforward literary histories, this quantity bargains new insights into women's enterprise and illustration within the cultural historical past of Spain. it is going to turn out an invaluable and stimulating source for college kids in any respect degrees, and an available advisor for the final reader.

XON DE ROS and GERALDINE HAZBUN lecture inSpanish literature on the college of Oxford.
members: Nieves Baranda, Andrew M. Beresford, Mónica Bolufer Peruga, Helena Buffery, Rosanna Cantavella, Lou Charnon-Deutsch, Georgina Dopico-Black, Joanna Evans, Carmen Fracchia, Margaret F. Greer, Jessamy Harvey, Louise M. Haywood, Geraldine Hazbun, Susan Kirkpatrick, Frances Lannon, Laura Lonsdale, María Ana Masera Cerutti, RobertaQuance, Xon de Ros, Alexander Samson, Alison Sinclair, Joyce Tolliver.

Show description

Read more

Download Texas: The Great Theft by Carmen Boullosa,Samantha Schnee PDF

By Carmen Boullosa,Samantha Schnee

"Mexico's maximum lady writer."—Roberto Bolaño

"A luminous author . . . Boullosa is a masterful spinner of the fantastic"—Miami Herald

An imaginitive author within the culture of Juan Rulfo, Jorge Luis Borges, and Cesar Aira, Carmen Boullosa exhibits herself to be on the peak of her powers together with her most recent novel. Loosely in response to the little-known 1859 Mexican invasion of the U.S., Texas is a richly imagined evocation of the unstable Tex-Mex borderland. Boullosa perspectives border background via particularly Mexican eyes, and her sympathetic portrayal of every of her wildly diversified characters—Mexican ranchers and Texas Rangers, Comanches and cowboys, German socialists and runaway slaves, Southern belles and dancehall girls—makes her storytelling drastically strong and absorbing.

Shedding very important old gentle on present battles over the Mexican–American frontier whereas telling a gripping tale with Boullosa's singular prose and formal innovation, Texas marks the welcome go back of a tremendous author who has formerly captivated American audiences and is poised to take action again.

Carmen Boullosa (b. 1954) is considered one of Mexico's major novelists, poets, and playwrights. writer of seventeen novels, her books were translated into a variety of international languages. Recipient of various prizes and honors, together with a Guggenheim fellowship, Boullosa is at present exceptional Lecturer at urban university of latest York.

Samantha Schnee is founding editor and chairman of the board of Words with out Borders. She has additionally been a senior editor with Zoetrope, and her translations have seemed within the Guardian, Granta, and the New York Times.

Show description

Read more

Download Une vie à t'écrire (French Edition) by Julia MONTEJO,Catalina SALAZAR PDF


L'histoire incroyable d'une rebelle passionnée qui a su affronter le temps et les océans pour tracer son propre chemin et faire le choix de los angeles liberté.

Un soir, sur une plage du will pay basque espagnol, un écrivain en mal d'inspiration rencontre Amaia, une jeune femme mystérieuse. Elle est persuadée d'avoir déjà vécu au XVIIe siècle et d'avoir alors traversé les océans pour gagner l'Islande où les Basques partaient chasser los angeles baleine. Au péril de sa vie, à une époque où les femmes n'avaient d'autres choix que l'obéissance et le silence, elle a su conquérir son indépendance et sa liberté. Là-bas, elle a rencontré Erik, son amour éternel, dont le keepsake ne cesse de los angeles hanter.

Amaia est-elle folle à lier ? C'est ce que start par croire Asier avant d'être emporté par l. a. strength de son histoire. Envoûté, le jeune homme transforme le récit de cette étrange et attirante muse en roman. Le souffle des mots l'habite enfin.

Est-ce seulement un roman qui s'écrit ou une histoire est-elle en teach de naître entre ces deux âmes solitaires ?

" Un roman qui oscille entre delusion et Histoire sur près de quatre siècles. "

El País

" S'inspirant de Moby Dick et jouant avec le crossé et le présent, Julia Montejo nous offre une métaphore autour de l. a. création et l. a. folie. "

El Progreso

Show description

Read more

Download Cenotafios (Spanish Edition) by Julio César Pérez Méndez,Luis Molina PDF

By Julio César Pérez Méndez,Luis Molina

l. a. réplica de una instalación en los angeles que varios peces flotan dentro de
licuadoras a punto de ser encendidas pone en marcha los angeles novela. Ese
mundo circense en el que Frida -maestra y activista política- luce
como una más de sus atracciones, parece destinado a desaparecer.
Rob, su ilusorio amante a sueldo, se encargará de mantener vigente
la memoria de ambos cuando los angeles violencia los separe sin remedio. Los
dos junto a un par de disparatados mendigos exploran los escenarios
esperpénticos de Curramba, ciudad del Caribe en donde muerte y
carnaval acechan por doquier. Cenotafios ahonda en lo inaprensible de
nuestra condición humana y aborda los angeles ficción como l. a. más merciless de
las realidades.

Show description

Read more

Download Delmira Agustini, Sexual Seduction, and Vampiric Conquest by Cathy L. Jrade PDF

By Cathy L. Jrade

Delmira Agustini (1886–1914) has been acclaimed as one of many most advantageous modernistas and the 1st significant lady poet of twentieth-century Spanish the USA. Critics and the studying public alike have been instantly taken by means of the originality and gear of her verse, in particular her bold eroticism, her creative appropriation of vampirism, and her morbid include of dying and pain. No paintings previously, despite the fact that, has proven how her poetry displays a look for an alternate, feminized discourse, a discourse that engages in an resourceful discussion with Rubén Darío’s recourse to literary paternity and undertakes an audacious rewriting of social, sexual, and poetic conventions.

In the 1st significant exploration of Agustini’s existence and paintings, Cathy L. Jrade examines her energizing appropriation and reinvention of modernista verse and the dynamics of her leap forward poetics, a poetics that turned a version for later girls writers.

Show description

Read more

Download Word Images: New Perspectives on Canícula and Other Works by by Gabriella Gutiérrez y Muhs,María Herrera-Sobek PDF

By Gabriella Gutiérrez y Muhs,María Herrera-Sobek

This choice of severe essays unveils for the 1st time Norma Elia Cantú’s contribution as a folklorist, author, student, and instructor. Word Images unites priceless how you can view and use Cantú’s paintings: half 1 includes essays that separately study Cantú’s oeuvre via severe research. half 2 is devoted to principles and methods to enhance using this literature through lecturers and professors, with a selected concentrate on instruments for utilizing Canícula.



Steven W. Bender

Aurora Chang

Vanessa Fonseca

Gabriella Gutiérrez y Muhs

María Herrera-Sobek

Ellen McCracken

María Esther Quintana Millamoto

Aldo Ulisses Reséndiz Ramírez

Rose Rodríguez-Rabin

Jesús Rosales

Carlos Sibaja García

María Socorro Tabuenca

Juan Velasco


Show description

Read more

Download Afro-Mexican Constructions of Diaspora, Gender, Identity and by Paulette A. Ramsay PDF

By Paulette A. Ramsay

The publication includes 5 chapters, which draw on modern theoretical paradigms from diaspora reviews, cultural reports, feminism, gender reports and post-colonialism. the purpose is to supply a serious textual content that may be used in educational programmes designed for the severe construction via Afro-Mexican writers and oral performers.

Show description

Read more

Download No cierres los ojos: Antología de relatos de horror y terror by Melvin Rodríguez-Rodríguez,Ángel Isián PDF

By Melvin Rodríguez-Rodríguez,Ángel Isián

No cierres los ojos: antología de relatos de horror y terror, reúne 31 perturbadoras historias por escritores puertorriqueños contemporáneos. 31 relatos sobre lugares malditos, acontecimientos inexplicables, mentes trastornadas, macabros actos de obsesión, fantasmas, hechicería, criaturas no identificables y otros temas de lo extraño y lo desconocido. Es también un libro de arte, con pósters creados para cada relato y una colección de fotografía macabra.
¿Creemos que estamos totalmente seguros? ¿Cuántos sucesos horribles ignoramos? ¿Qué ocurre en las sombras mientras dormimos? Aquí se ofrecen 31 respuestas. Pero recuerda, no cierres los ojos.

Show description

Read more

1 2 3 4 5 17